HALママのママの家に行くと、
BSの懐かしドラマがつけっぱなし。
HALママ「片平なぎさ、若!まいうーも、若!」
HALママのママ「?もう若くないの?」
HALママ「(検索して)もう66才と63才だよ!」
HALママのママ「え?そうなの?」
時が止まってるな。
もしかして世の高齢者は暴れん坊将軍(71才)がまだ馬に乗って暴れていると思っているのか!?
タイムスリップだな!
いやもう2~30年は軽くタイムスリップしている。
HALママ「人間ひとり生まれて成人するくらいズレてるよ。」
HALママのママ「?そうなの?」
HALママのママ、耳は聞こえにくいし、もうほとんどドリフのコント。
だめだこりゃ!
だから…なんのブログだて…
そうそう…
ついに仕事で英語が必要になるかもしれないHALママ…。なんてっこったよ…。
とりあえず、通勤中にLangaku読み始めた。
わー、HALが読んでた暗殺教室、なつかしー。
こんな話だったんだー。
なるほど…中学生が好きそうな話だわ。
それにしてもLangakuよくできてるな。
こういうツールを使うか使わないかで大きな差になるよねぇ…
ドリフのコントを英語吹き替えで見たい…
———————————
⇒英語の漫画(アフィリエイトリンクが切れててすみません)
https://spring.littlestar.jp/english/?p=4692
———————————
は!暗殺教室も10年前なのか!
HALママもハーフ成人式くらいズレてた!

